Cartilha para o autocuidado do paciente pós transplante renal: desenvolvimento e avaliação de leiturabilidade

Título

Introdução

O transplante renal implica em desafios para o sujeito e seus familiares, como restrições, uso de medicamentos e necessidade de cuidados contínuos. Assim, objetivou-se desenvolver uma cartilha para o autocuidado do paciente pós transplante renal em nível ambulatorial e avaliar seu índice de leiturabilidade.

Material e Método

Estudo metodológico que seguiu duas fases: 1) Construção (levantamento bibliográfico, seleção do conteúdo, elaboração textual, formatação e diagramação); e 2) Avaliação da leiturabilidade. O levantamento bibliográfico foi feito por uma revisão de escopo e consulta de diretrizes de órgãos e associações. Para avaliação da leiturabilidade, calculou-se o Índice de Flesch, adaptado para o português, com auxílio da ferramenta Coh-Metrix-Port 3.0. A cartilha foi dividida em seções, sendo cada uma submetida à fórmula.

Resultados

A cartilha possui 32 páginas que abordam os conteúdos: introdução, alimentação, água, higiene, atividade física, atividade sexual, vacinação, ar e ambiente, tabagismo e etilismo, animais de estimação, apoio psicológico, cuidados com a pele, medicações, consultas e perguntas frequentes. Quanto à leiturabilidade, 75% das seções apresentaram leiturabilidade difícil e 25% muito difícil, o que requer os ensinos médio e superior para leitura adequada, respectivamente.

Discussão e Conclusões

Foi possível construir o material proposto, contudo a leiturabilidade mostrou-se restrito ao público com maiores níveis educacionais. Apesar disso, a cartilha se destaca por sua abordagem ilustrativa e linguagem acessível, ainda que o nível de dificuldade de leitura represente um desafio. Estudos futuros são necessários para adequar a linguagem e validar seu conteúdo e aparência junto a juízes especialistas e ao público-alvo.

Palavras Chave

Transplante de Rim; Autocuidado; Enfermagem